Eastern region – Eastern Zonal Council / History / Languages and linguistic heritage / Misconceptions / Music and dance / Musicology / Names and communities / Organizations / Santal Parganas / Santali language and literature / Worship and rituals

Audio | Historical recordings of Santali songs (1931): Arnold Bake’s recordings at Kairabani – Jharkhand

In Kairabani [Arnold Bake] photographed Santali pupils playing their instruments at the mission, but he seems to have been dissatisfied with the sober ambience of the premises. To also have …

Commentary / Community facilities / Constitution and Supreme Court / Figures, census and other statistics / History / Languages and linguistic heritage / Literature and bibliographies / Media portrayal / Misconceptions / Multi-lingual education / Press snippets / Revival of traditions

Tribal language and bilingual newspapers: Key findings & conclusions

ANKITA PANDEY, thehoot.org, 20/12/2016 What are the factors that decide whether and where tribal language publications flourish? Some of the answers are surprising. | To read the full article, click here …

Anthropology / Assimilation / Chotanagpur / Colonial policies / Customs / Eastern region – Eastern Zonal Council / Economy and development / Government of India / History / Languages and linguistic heritage / Literature and bibliographies / Names and communities / Particularly Vulnerable Tribal Groups (PVTG) / Quotes / Santal Parganas / Social conventions

Santali and related tribal languages of the Chotanagpur region: Mundari, Ho & Birjiya – Jharkhand

Courtesy: Dr. Ivy Hansdak, Assistant Professor, Department of English, Jamia Millia Islamia University New Delhi (email 17 March 2017)

Adivasi / Adibasi / Eastern region – Eastern Zonal Council / eBook eJournal ePaper / Economy and development / Education and literacy / Gandhian social movement / Languages and linguistic heritage / Literature - fiction / Literature and bibliographies / Misconceptions / Modernity / Music and dance / Networking / Organizations / Poetry / Storytelling / Success story / Tribal identity

ePaper | Tribes in Transition-III: “Preserving Tribal Memory through New Forms of Orality in the Digital Era”

Related posts: Sunder Manoj Hembrom | Video “Eyes came across”: The story behind the Santali song Be̠ṅge̠t́ Ńapam >> Courtesy Dr. Ivy Hansdak, Assistant Professor, Department of English, Jamia Millia …

Assimilation / Childhood / Commentary / Community facilities / Customs / Eastern region – Eastern Zonal Council / eBook eJournal ePaper / Economy and development / Education and literacy / Figures, census and other statistics / Film / Games and leisure time / History / Languages and linguistic heritage / Misconceptions / Modernity / Multi-lingual education / Museum collections - India / Music and dance / Names and communities / Organizations / Photos / Press snippets / Revival of traditions / Santali language and literature / Seasons and festivals / Storytelling / Success story / Tagore and rural culture / Women / Worship and rituals

ePaper | Writing and teaching Santali in different alphabets: A success story calling for a stronger sense of self-confidence – West Bengal

Santali is one of India’s many Adivasi languages. Today, seven different alphabets are used to write in it. Some argue that this great variety does not help the community’s development. …

Colonial policies / Commentary / Eastern region – Eastern Zonal Council / Education and literacy / Figures, census and other statistics / History / Languages and linguistic heritage / Media portrayal / Misconceptions / Modernity / Names and communities / Quotes / Revival of traditions / Santal Parganas / Santali language and literature / Success story / Topics and issues / Tribal identity / Worship and rituals

The status and spread of Santali in different regions of India: A flourishing language hardly in need of being “revived”

Source: personal messages by Dr. Ivy Hansdak, Assistant Professor, Department of English, Jamia Millia Islamia University New Delhi (21 & 22 January 2017) responding to Two tribal villages in Bengal revive …

Adivasi / Adibasi / Anthropology / Childhood / Constitution and Supreme Court / Crafts and visual arts / Cultural heritage / Figures, census and other statistics / Languages and linguistic heritage / Literature and bibliographies / Organizations / Quotes / Storytelling / Success story / Tribal identity

Free eBooks & Magazine by Bhasha Research and Publication Centre: Adivasi literature and languages

The Indian Constitution recognizes only 22 languages. Of these only two adivasi languages, Santhali and Bodo are included in the Schedule of Languages. As per the 1991 Census there are …

Commentary / Ecology and environment / Economy and development / Government of India / Languages and linguistic heritage / Literature and bibliographies / Modernity / Names and communities / Organizations / Quotes / Resources / Santali language and literature / Storytelling / Tagore and rural culture / Women

What keeps us together? Working side by side: Rabindranath Tagore’s play “Raktakarabi” & “Vidyasagar-Charit” in Santali translation – Sahitya Akademi

The Santali translation of Rabindranath Tagore’s Raktakarabi by Dr. Boro Baski was published by the Sahitya Akademi (www.sahitya-akademi.gov.in) in 2016. Free copies are available from [email protected] “The Jinn of that …