Raising the Unheard Voice: Adivaani publishing for and by Adivasis – West Bengal

Publishing house Adivaani, literally meaning the ‘Ancient Voice’, strives at being the authentic adivasi (tribal community) voice, the voice that has mostly been drowned in the dominance of myriad ‘mainstream’ voices – Read more >>

Source: Society July 2013 – Raising the Unheard Voice
Address : https://adivaani.files.wordpress.com/2013/07/society_mag.pdf
Date Visited: Mon Jul 22 2013 13:51:09 GMT+0200 (CEST)

Sumati Yengkhom, The Times of India, 20 June 2013

KOLKATA: When Ruby Hembrom quit her cushy job in the IT sector a couple of years ago, she didn’t think twice, thanks to the greater calling to unite with her roots […]

“As kids we used hear tales of Santal creation during a tribal story telling session called Karambati in the villages. But these days many us have moved to the cities for work and such lore which are an integral part of the community is losing significance. Therefore reproducing these in written from will not only benefit children of the community but the stories will also reach to children in general,” said Joy Tudu, a St Xavier College Kolkata pass out.

Source: Santhal girl on mission to unite with roots – Times Of India
Address : https://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-20/kolkata/40092367_1_second-book-santhali-community
Date Visited: Mon Jul 22 2013 14:00:21 GMT+0200 (CEST)

Learn more about Ruby Hembrom and Adivaani: beautiful, well researched books by India’s Adivasi authors, and projects that help students and other readers to appreciate various cultural traditions.

See also

Audio | Santali Traditional and Fusion Songs: Ghosaldanga Bishnubati Adibasi Trust

Childhood | Safe search

Crafts and visual arts | Masks

Democracy

eBook | Free catalogue: Banam: One of the ancient musical instruments of the Santals

eBook | Free catalogue: Museum of Santal Culture (Bishnubati) – West Bengal

eBook | “Santals Celebrate the Seasons”: Creativity fostered by Ashadullapur Gramin Silpa & Sastha Bidhan Kendra – West Bengal

eJournal | Writing and teaching Santali in different alphabets: A success story calling for a stronger sense of self-confidence

Homes and utensils

Indigenous knowledge systems

Multi-lingual education

Museum of Santal Culture Bishnubati

Santal | Santal Parganas | The Santals by Boro Baski | Santal music

Santal democratic organisations, customs, history and creation traditions (book tip)

Santali language | eBook | A Santali-English dictionary – Archive.org

Santal mission | Santal Parganas

Santali translations of Rabindranath Tagore’s “Vidyasagar-Charit” and “Raktakarabi”

“Santals Celebrate the Seasons”: Creativity fostered by Ashadullapur Gramin Silpa & Sastha Bidhan Kendra – West Bengal

Teaching Santal children by Boro Baski

Traditional music instruments of the Santals at the Museum of Santal Culture

Video | Roots and Branches: The Lifeworld of an Enlightened Villager in West Bengal

Video | Santali video album “Ale Ato” (Our Village, Part 1 of 2) – West Bengal

Video & eLearning | “Cadence and Counterpoint: Documenting Santal Musical Traditions” – A virtual exhibition on Google Cultural Institute

Women | Safe search | President Droupadi Murmu on women’s empowerment