To learn more about specific items and their usage, type words like “rhythm”, “flute”, “festivals”, “rites”, “dance” etc. in search inside. This bilingual catalogue in English and Santali documents the “Banam” music instrument making workshop hosted by the Museum of Santal Culture, Bishnubati village (Birbhum District, West Bengal, India) from September to November 2018. English … Read more
8 Baihar Hana Sare (Over the Green Field) [Starting from 10:48] ThemeThis is the song we have composed for our Non-formal Santal school, the Rolf Schoembs Vidyashram. The students and teachers of the school sing it regularly. It describes how the school campus that is surrounded by trees was created on a green field and … Read more
7 Dhuri Daka (Rice made of Dust) [Starting from 5:46] ThemeA boy tells a girl:Oh Muni, you may have forgotten the days when we played together under the banyan tree. Playfully we cooked dust as if it were rice and tree-leaves as if they were curry. How we used to catch fish together in the muddy … Read more
6 Dungri latar (At the Foothill) [Starting from 1:06] Version with subtitles >> ThemeA boy tells a girl:At the foothill in the stone quarry, I see you carrying stone chips on your head and become sad, Muni. For money and earthly pleasure you spoil your youthful body and your soul.The girl tells the boy:What can … Read more
4 Hermet Dipil (On my Hip and my Head) [Starting from 13:19] ThemeA young girl tells her mother:I am tired of carrying an earthen water pot on my hip and on my head, dear mother. Buy me some pots of silver and gold.I am tired of carrying my little brother on my hip from one side … Read more