Santali and related tribal languages of the Chotanagpur region: Mundari, Ho & Birjiya – Jharkhand
Courtesy: Dr. Ivy Hansdak, Assistant Professor, Department of English, Jamia Millia Islamia University New Delhi (email 17 March 2017)
Names & communities
Communities with populations spread across state/linguistic borders are often known by different names by local authorities while “some of these communities figure in various classifications in the states” according to the National Commission for Denotified, Nomadic and Semi-Nomadic Tribes: “There are many anomalies in terms of identification of these communities, from state to state. Many people also do not know what is denotified tribe and which authority is looking after their grievances. […] In some states they are called ‘tribal settlers’. In some states they are called ‘hidden tribes’ etc.” – Bibek Debroy in “An unfortunate legacy” (Indian Express, 5 January 2017)
https://indianexpress.com/article/opinion/columns/crime-criminal-act-racial-discrimination-non-bailable-offence-criminal-tribes-act-an-unfortunate-legacy-4459258/
https://indiantribalheritage.org/?p=12284
ePaper | Writing and teaching Santali in different alphabets: A success story calling for a stronger sense of self-confidence – West Bengal
Santali is one of India’s many Adivasi languages. Today, seven different alphabets are used to write in it. Some argue that this great variety does not help the community’s development. | Read the full article by Boro Baski (3,3 MB) >> Among South Asian Adivasis, we are the largest homogenous group. More than 10 million … Read more
Indigenous knowledge for sustainable development and food security: United Nations recognition of “Globally Important Agriculture Heritage Systems” practiced by tribal communities
The 27th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change – COP27 – builds on the outcomes of COP26 to deliver action on an array of issues critical to tackling the climate emergency – from urgently reducing greenhouse gas emissions, building resilience, and adapting to the inevitable impacts of climate … Read more
What keeps us together? Working side by side: Rabindranath Tagore’s play “Raktakarabi” & “Vidyasagar-Charit” in Santali translation – Sahitya Akademi
The Santali translation of Rabindranath Tagore’s Raktakarabi by Dr. Boro Baski was published by the Sahitya Akademi (www.sahitya-akademi.gov.in) in 2016. Free copies are available from ds.sales@sahitya-akademi.gov.in “The Jinn of that dead wealth we invoke. If we can enslave him the whole world lies at our feet.“ – Professor to Nandini (the protagonist puzzled to “see … Read more
Learning from tribal communities’ success stories: “Is it eccentric to live in beautiful scenery in the hills among some of the most charming people in the country?”
Arunachal Pradesh’s Singchung Bagun Village Community Reserve is winning hearts of the netizens for its novel cause. The reserve built to preserve a rare species of bird was set up after researchers, the Bagun tribe from the state, and the forest department officials joined hands to build this community reserve. […] Later on, forest department … Read more