Conference on unrecognized languages: Bhasha Research Centre – Gujarat

The Indian Express, Vadodara, Thu Feb 18 2010 Come March, and the city’s linguistic diversity will increase manifold, though for a few days. […] People speaking as many as 250 languages, which are not recognised by the Indian constitution, will come together at a conference to be hosted by Vadodara-based Bhasha Research Centre from March … Read more

Māori language schools, radio stations, and television channel & Language Week – New Zealand

A language revives Māori language school class >> Every year since 1975 New Zealand has marked Māori Language Week. This is a time for all New Zealanders to celebrate te reo Māori (the Māori language) and to use more Māori phrases in everyday life. In 2012 Māori Language Week is from 23–29 July, the theme is … Read more

Video | Learning from one another: An international exchange programme “for a new future for the Ainu people” – Japan

In January 2012, a Maori leader, Te Ururoa Flavell visited Ainumosir (Hokkaido) and Tokyo and witnessed the work Ainu people are doing in their communities to revitalize their culture, language, and rights. He immediately suggested that Ainu youth come to Aoteroa (New Zealand) to see how Maori community members have been working to ensure cultural … Read more

Tribal languages face extinction as “young people want to be part of the mainstream culture” – Uttarakhand

Excerpts from The Telegraph, Calcutta, Sunday , July 25 , 2010Death of a languageJad, a tribal language in Uttarakhand, is slowly going extinct. Hemchhaya Detravels to the tribe’s remote habitat and explains how many native languages around the world are dwindling under the onslaught of globalisationNarayan Singh Negi, leader of the Rong Ba tribe, in the … Read more

On the experience of translating Rabindranath Tagore’s Raktakarabi into Santali: Lecture by Boro Baski – West Bengal

The main aspects of the lecture held on 23rd February, 2013 What are practical problems I faced while translating the play, for instances Bengali terms, thoughts, feeling etc. Tagore’s play ‘Raktakarabi’ which was written almost 90 years ago and still relevant with modern time, why is it also relevant to Santal world view especially with their life and nature, despite the belief … Read more