Adivaani Trust: Kolkata-based publishing house for Adivasi literature – West Bengal

Call for Support: Adivaani—Publishing the Adivasi Voice Adivaani is a new publishing house from Kolkata, which describes itself as a response to the  endangered Adivasi cultural and historical heritage. For long, mainstream publishing in India has neglected the documentation and publication of Adivasi languages and culture, except perhaps in the academic discussions of subaltern studies. The Adivasi … Read more

Our trip to the Adivasi festival in Ranchi: School blog about an excursion from the Nilgiri mountains of Tamil Nadu to Jharkhand in central India

This week, our blog is coming to you from the students of Class 9. […] In order, you can see (back row left-right) Tariq (one of our supervisors), Srudilaya, Prasad, Mridul, Priya (one of our teachers), then (front row left-right) Nibuna, Badichi, Vijimol (one of our supervisors) and Nandini. Those of us in Class 9 … Read more

Storytelling and local history in tribal school curriculum: Gudalur region (Nilgiri) – Tamil Nadu

March 27th, 2013 […] A few of us have been busy over the last few weeks. We are trying to find ways to share stories of our local history with other in our school and family. For many years, the Adivasis of the Gudalur region, and especially the Paniyas, were bonded labourers working for landowners. In … Read more

On the experience of translating Rabindranath Tagore’s Raktakarabi into Santali: Lecture by Boro Baski – West Bengal

The main aspects of the lecture held on 23rd February, 2013 What are practical problems I faced while translating the play, for instances Bengali terms, thoughts, feeling etc. Tagore’s play ‘Raktakarabi’ which was written almost 90 years ago and still relevant with modern time, why is it also relevant to Santal world view especially with their life and nature, despite the belief … Read more

Realising the importance of experiencing things at a small, local level: South Asian stories from Californian streets – USA

ZAHIR JANMOHAMED, The Hindu, February 2, 2013 A radical walking tour in Berkeley shows that South Asian activism in the U.S. pre-dated 9/11. Anirvan Chatterjee stops at the corner of Dwight and Telegraph in Berkeley, opens up a four-inch binder and asks us to come closer. A group of about 15, mostly South Asians, huddle … Read more