Search Results for: Santali

Audio | Historical recordings of Santali songs (1931): Arnold Bake’s recordings at Kairabani – Jharkhand

Posted on 22/02/2021 by website administrator

In Kairabani [Arnold Bake] photographed Santali pupils playing their instruments at the mission, but he seems to have been dissatisfied with the sober ambience of the premises. To also have a picture of a Santali musician in a natural environment, … Continue reading →

Posted in Eastern region, History, Languages and linguistic heritage, Misconceptions, Music and dance, Musicology, Names and communities, Organizations, Santali language and literature, Worship and rituals | Tagged | Comments Off on Audio | Historical recordings of Santali songs (1931): Arnold Bake’s recordings at Kairabani – Jharkhand

Santali translations of Rabindranath Tagore’s “Vidyasagar-Charit” and “Raktakarabi” – Asiatic Society & Sahitya Akademi

Posted on 04/02/2020 by website administrator

Release of Rabindranath Tagore’s Vidyasagar-Charit into Santali at the Kolkata Book Fair: 2nd February 2020 (Stall no. F-15) The Santali translation of Rabindranath Tagore’s Raktakarabi by Dr. Boro Baski was published by the Sahitya Akademi (www.sahitya-akademi.gov.in) in 2016. Free copies … Continue reading →

Posted in Commentary, Ecology and environment, Economy and development, Government of India, Languages and linguistic heritage, Literature and bibliographies, Modernity, Names and communities, Organizations, Resources, Storytelling, Tagore and rural culture | Tagged | Comments Off on Santali translations of Rabindranath Tagore’s “Vidyasagar-Charit” and “Raktakarabi” – Asiatic Society & Sahitya Akademi

Video | “Baihar Hana Sare” (Over the Green Field): Song 8 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal

Posted on 24/08/2019 by website administrator

8 Baihar Hana Sare (Over the Green Field) [Starting from 10:48] ThemeThis is the song we have composed for our Non-formal Santal school, the Rolf Schoembs Vidyashram. The students and teachers of the school sing it regularly. It describes how … Continue reading →

Posted in Childhood and children, Community facilities, Cultural heritage, Eastern region, Ecology and environment, Economy and development, Education and literacy, ePub & eJournal, Music and dance, Nature and wildlife, Organizations, Resources, Revival of traditions, Success story, Video contents | Tagged | Comments Off on Video | “Baihar Hana Sare” (Over the Green Field): Song 8 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal

Video | “Dhuri Daka” (Rice made of Dust): Song 7 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal

Posted on 17/07/2019 by website administrator

7 Dhuri Daka (Rice made of Dust) [Starting from 5:46] ThemeA boy tells a girl:Oh Muni, you may have forgotten the days when we played together under the banyan tree. Playfully we cooked dust as if it were rice and tree-leaves … Continue reading →

Posted in Childhood and children, Customs, Eastern region, ePub & eJournal, Games and leisure time, Health and nutrition, Modernity, Music and dance, Names and communities, Organizations, Resources, Storytelling, Trees, Video contents | Tagged | Comments Off on Video | “Dhuri Daka” (Rice made of Dust): Song 7 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal

Video | “Dungri latar” (At the Foothill): Song 6 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal

Posted on 15/06/2019 by website administrator

6 Dungri latar (At the Foothill) [Starting from 1:06] ThemeA boy tells a girl:At the foothill in the stone quarry, I see you carrying stone chips on your head and become sad, Muni. For money and earthly pleasure you spoil … Continue reading →

Posted in Childhood and children, Commentary, Eastern region, ePub & eJournal, Health and nutrition, Modernity, Music and dance, Names and communities, Organizations, Resources, Rural poverty, Storytelling, Video contents | Tagged | Comments Off on Video | “Dungri latar” (At the Foothill): Song 6 from Santali video album “Ale Ato” (Our Village) – West Bengal